Calma, pessoal. Quem corre risco é a língua portuguesa. Vejam esta. Na lei 15.443, agora de 15 de janeiro, "nos estabelecimentos que vendam cigarros e bebidas alcoólicas" é obrigatória a fixação de cartaz com "o número do disk-denúncia da Polícia Militar". Confiram o art. 4o. da lei. Disk? - Que língua é essa? Português não é. Será inglês? Com certeza não, pois "disk" no inglês é disco; não o verbo discar, que foi a "intenção do legislador", como gostam os advogados. E "estabelecimentos que vendam"? Excelências, estabelecimentos não vendem; quem vende é a pessoa, física ou jurídica, titular do estabelecimento. Depois disso vai daqui toda a minha indulgência para o deputado Fábio Camargo, que na coluna que mantém no Jornal do Estado chamou alguém de "mal pagador". Porque o devedor em questão resistia em saldar uma dívida. Vá lá, além de mau - adjetivo depreciativo - o tal pagador estava causando mal - advérbio -, maltratando seu credor.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário